2012年8月12日 星期日

《三國就是這麼火》卷一,卷二,劉不備著


還記得國中時,因為「三國志」這個任天堂紅白機的遊戲,讓我對三國時代非常地感興趣,除了對裡面人物的智力武力都倒背如流之外,還把文言文版本的《三國演義》從頭到尾K了一遍,讓我更深刻地認識了這些在遊戲中為我打生打死的武將,他們不再只是武力100的呂布,智力100的諸葛亮,而是有血有肉的人物了,這本書又將揭開哪些我所不知道的「三國英雄內幕」呢? 

年紀漸長之後,其實我也知道三國演義中的角色形象,其實和陳夀的《三國志》中有所出入,畢竟《三國演義》是本小說,能吸引人才是重點,所以自然必須強化某些特質,同時淡化某些不利影響,這本《三國就是這麼火》,以《三國志》為本,重新讓讀者認識三國角色,第一智將諸葛亮其實並沒有那麼多的戰績,有許多與其無關的戰役都被歸功至他的神機妙算上了…等等,除了這一點,作者的寫作口吻還盡量貼近目前年輕人的用語,用字都非常淺顯易懂(好吧,有部分可能是大陸的年輕人用語,有一點點難懂…),但基本上閱讀經驗算是很有趣的,可以讓讀者看到這些人物更為「人性」的一面,曾經也和你我一樣有悲傷,有歡笑。 

陳夀的《三國志》,光看書名就覺得很嚴肅,而且,想讀懂也不是太容易,還要花不少功夫,這本《三國就是這麼火》,倒是可以讓我們以比較輕鬆的方式來認識三國英雄中人性的一面,算是本不錯的白話版本的《三國志》吧!

沒有留言:

張貼留言