Check-out之後，來到桃源台港準備搭乘海盜船前往元箱根港，由於箱根三日券只能搭一趟海盜船，所以昨天沒有搭船，而是走路去箱根神社，今天搭船就能輕鬆許多，同時也能多欣賞湖面風光。
After check-out, we went to the Togendai-ko to take the pirate ship to Motohakone-ko.
九頭龍神社的鳥居，且剛好還遇到有人在旁邊的小碼頭上船。
This is the torii at Kuzuryū Shrine Hongū, and someone is taking the boat at the pier.
箱根神社的和平鳥居，在船上才發現，原來可以在附近去租借天鵝船，直接踩到鳥居附近，從另一角度近賞鳥居，雖然很可能同時也破壞了岸上拍照的人的景色，嘻～
The Hakone Shrine Peace Torii, the landscape is beautiful.
海盜船會先抵達箱根町港，第二站才是元箱根港，下船後由於沒有其他行程，再往箱根神社走去，畢竟昨天要留一小時的回程，有些地方可能沒逛到，今天就再逛逛。
The pirate ship will stop at Hakonemachi-ko first, then arrive the Motohakone-ko. Since I didn't plan to go other places, we went to the Hakone Shrine again.
今天來才發現，原來箱根神社裡有許多的小神社，這一個是曾我神社。
We found there are many small shrines in the area of Hakone Shrine.
昨天由於人太多，沒拍到的九頭龍神社前的龍神水。
The water from the dragon.
寶物殿，印象中是免費的，可以進去參觀看看，只是內裡我就沒有拍照了。
The treasure house, as I remember it's free.
箱根七福神。
藏起來的「第六天神社」。
之後來到公車站牌，搭車前往箱根湯本，準備返回東京，結束這三天兩夜的箱根之旅。
Then we came to the bus stop, took the bus to go to Hakone-Yumoto Station then back to Tokyo.
進入車站，我們先來到行李寄放處領取大件行李，整個箱根地區都有提供這樣的服務，可以從箱根湯本站送往住宿旅館，再從住宿旅館送到車站，這樣在整個箱根地區就可以輕裝旅行，不用帶著大包小包移動，十分方便，下次如果再來，或許我就會只住在一個地方，畢竟整個箱根地區的交通時間其實不算太久。
When we got in the station, we came here, Baggage Delivery Service, first. All the hotels in Hakone have such service. You can leave your luggage at the station and ask them to pass it to the hotel or leave at the hotel and ask them to pass to the station. So you don't need to bring all the belongs to visit the spots with you, which is really a good service.
最後分享個小經驗，在回東京途中，由於遇到了人身事故，因此預定搭乘的小田急電鐵被取消，只好到服務區換取JR車票(Free)，改搭JR回東京，也由於改搭JR的關係，我們直接就坐到了上野站，省了搭小田急回到新宿再轉到上野的票價，也算是一個好處，另外，似乎遇到事件時，就會有志工出現，協助不會說日文的國際旅客處理突發事故，這是另一個不錯的服務。
In fact, it's not peaceful on our way back to Tokyo. There was an accident which makes the train stop. We had to switch to the JR system to back to Tokyo. It was nice that there are some volunteers who can speak English and Japanese to help the foreigners.
終於又有時間回來更新去年暑假的日本遊記了，不過，似乎因為在這兒的照片不夠多，細節真的忘了許多，看來這會是一篇照片多，說明少的遊記了！
蘆之湖一之湯是我們在箱根第二晚住宿的溫泉旅館，會選擇它是因為有其他部落客的推薦，覺得這是一間高C/P值，且提供貸切溫泉與一泊二食的好旅館，更不用說它有超過100年的歷史，想體驗日本風，來此就對了！
The Ubako Onsen Ashinoko Ryokan Ichinoyu is where we stayed for the second night in Hakone. We chose here is because other bloggers had good experience and it's an old hotel for more than 100 years which means it should be really Japanese style for us.
走上上圖的小斜坡後，看到就是這張照片的前門了，雖然這張照片是在隔天要離開時才拍攝的。
The front door at day time. To be honest, it's really a long time ago, almost 1 year ago, I cannot remember too many details. This may be a blog with lots of photos but less descriptions.
上面三張照片簡單介紹這次入住的房間，兩張單人床，一間小合室，以及不大的浴室，雖然不大，但還是有浴缸的，可以先淋浴之後，再去貸切溫泉好好地泡一泡。
The room we stayed, simple and clean. It also has the bathtub if you want to have a bath. Since this is a hotel famous of the hot spring, you should go for the hot springs.
其實，Check-in之後要做的第一件事，並不是回房間放行李，而是要趕快來到貸切風呂的登記黑板前，趕快登記自己要泡溫泉的時段，為了它，建議可以早點Check-in。
After check-in, the first thing to do is to reserve for the private baths with the icon of your room number. It's so nice and comfortable.
這是額外單點的牛五花，不在標準set裡，好吃。
The beef I ordered separately, good.
這裡還沒有國際化到有中文菜單，不過至少有英文版，可以讓客人知道該怎麼享用這有點懷石風的涮涮鍋，不過以台北那麼多涮涮火鍋店來說，大家應該都很習以為常了。
For the visitors, it also serves the menu with English to let you know what you're going to eat, and how should you eat them.
這兒倒是有件事很特別，所有的酒精料理居然都是自助的，由機器倒給客人，含啤酒，清酒，記得甚至還有威士忌，嚐試了一番，好喝～印象中是喝到飽的，可以盡量嚐試，不過，如果泡溫泉的時段在晚餐後，那可別喝太多了～
Here is one thing really special for me, the drinks. They all served by auto-machines. So I tried one, tasty.
第二天的早餐如下，我最愛的是一夜干，油脂夠厚，非常好吃！
As a hot spring hotel, it always has two meals, the dinner for the 1st night and the breakfast for the 2nd morning. The best thing is the fish, so delicious.
姥子溫泉蘆之湖一之湯：
〒 250-0522 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根160-51
