棕櫚泉是這次租車旅程的終點,網路上的介紹,這兒是加州人在冬天時,避寒的選擇之一,這兒有天然溫泉,既然剛好選在冬天出遊,再加上一些購物行程,來這兒泡泡溫泉,放鬆恢復一下,自然是再好不過了!
Palm Springs is the last place for this trip. I found this place on Internet where people live in California may go for enjoy the hot springs in winter. Since now is almost the coldest time in a year, I believe this is a good place as an end of this trip.
也許因此,這兒的照片不多,待在這裡的三天兩夜,其實都懶懶的,只想舒服地待在泳池邊,好好享受這樣慵懶的生活,來到棕櫚泉,我建議可以多花點錢,入住這一間El Morocco Inn & Spa,僅管一個晚上要價180美金左右,已經跟我拿到特價的拉斯維加斯旅館一樣價格了。
I didn't take too many photos in this hotel, because I think I should come here to enjoy the lazy atmosphere and be relax. There are three characteristics of this hotel that I strongly recommend you to choose El Morocco Inn & Spa as the hotel you stay in Palm Springs although the cost is as much as I spent in Las Vegas, around USD $180 per night.
這兒有好吃有健康的早餐,新鮮現切的水果,很棒的貝果,一切自己動手,感覺又很美味了;且這兒的水,據說是世界上第二名的好水(雖然我不記得評測單位了),而第一名則處於蠻荒地區,很難有機會享受。
The wonderful and healthy breakfast. The host will help to create your own bagels and you here also have the 2nd best water in the world according to host's description. The best place is somewhere almost no one can reach, which means here is the best that people can easily to have a try.
第二個優點則是每晚五點到六點,可以享受雞尾酒喝到飽的Happy Hour,且每天都不一樣。
The 2nd feature is the happy hour, 5:00 - 6:00 PM every night. You can enjoy the tasty cocktail, all you can drink.
最後一個則是這兒的設施非常棒,有泳池,SPA池,還有烤箱,讓人超滿足。
The last thing is the nice swimming pool & spa. And you can combine item 2 and the spa, that's so joyful, so satisfied to enjoy both.
或許這也是為何房間裡沒有浴缸,就好好享受晴空下,美麗的星光下的美好時光吧!
Maybe that's why there is no bathtub in the room, just enjoy it outside with the nice weather, sky and stars.
最後,附上幾張房間的照片。
At last, attach some photos of the room.
66810 4th St, Desert Hot Springs,
CA 92240
沒有留言:
張貼留言