[US] California，Huntington Beach，Sushi on Fire

在走路到海灘的途中，Main Street兩旁林立著不少的餐廳，沒人介紹過，就利用Yelp搜尋想吃的食物，海鮮類的，找到了這家有四顆星評價的Sushi on FIRE。
On the way to the beach, there are several restaurants just on the sides of Main Street. Since I don't have any idea, I use Yelp to find a restaurant. The Sushi on Fire is a 4-star restaurant on Yelp.

看來不錯，正好和朋友都想吃吃日式料理，決定就是它了！
It looks nice, and both my friend and I want to try some fish, so we get in.

當我打開菜單瀏覽了一遍，突然有個不好的感覺，幾乎都是花壽司料理，這是美國人(或至少加州的美國人)接受度最高的日本料理，但在一家日式餐廳中，這不應該作為主要供應的餐點的，我猜，這恐怕是一家美式日本餐廳，口味上可能要有點心理準備～
When I open the menu, I have a bad feeling about this restaurant. There are a lot of rolls which should not be the main dish of a Japanese restaurant. I guess, this might be an American style, Japanese restaurant.

朋友點的Helloween。
My friend ordered Helloween, the raw fish is tuna.

考慮再三，最後點了招牌的Sushi on Fire來試試，酪梨和蝦子搭配的口感與味道都不錯，算好吃，只是有點不習慣，一下子吃了這麼多。
I ordered the Sushi on Fire, the shrimp and the avocado are good taste.

最後考慮一下，還是加點了一碗醬油拉麵，吃完不覺得有非常飽，但沒想到超級能撐，一直都不餓，最後沒吃晚餐就睡了。
不過，這碗拉麵就很普通了，鹹味完全來自加入的醬油，感覺上就不是用高湯下去煮的，完全沒有熬煮的高湯味。
備註一下，在尋找醬油拉麵的英文時，發現一大堆人說是Soy Sauce Ramen，還有人用Soy Sauce Noodle，正名一下，在美國的這一年，我遇到的日本料理店都用Syouyu Ramen，台灣料理翻譯成英文時，也應該要用音譯的。
After finish the rolls, I feel not satisfied. So I ordered Syouyu Ramen as an extra. And, I was so full on that day that I even skip my dinner. About the taste, just so so. The soup only has the taste of soy sauce, you can't taste the sweat of vegetables or chicken or pig which is popular for a Japanese restaurant to cook the soup.

最後，算是確定了這是一家美式日本料理店。
After all, I think this really is an American Japanese restaurant which is just so so for me. I should not try.

Sushi on Fire 地址：
301 Main St #103,
Huntington Beach, CA 92648