由於住得很近，我們連續兩天早餐都是在築地市場解決，這兒真的有許多便宜又好吃的東西，雖然這樣吃下來之後，早餐都破三千日幣，算是大大超出預算了，哈～
第一家小店是鮪魚專賣店，就在有名的丸武玉子燒旁邊，當天下午一兩點才逛到這兒，或許快要收攤了，架上的魚肉似乎都有折扣價，我們就看著這一盒鮪魚中腹肉看了許久，印象中還是要兩三千日幣，感覺還是挺貴的，直到旁邊一位日本主婦小聲地跟我們說，已經很便宜了，快下手；於是我們就買了，真的是好肥美的鮪魚中腹肉～
Because we stayed nearby, we came to the Tsukiji Fish Market for two mornings. I collect all the breakfasts we ate here. The first one is a fish store, it sells good thunnus (or tuna). The box we bought is chu-toro. As I remember, it's between ¥ 2,000 to ¥ 3,000. There was a Japanese mistress told us, "it's cheap, just buy it." So we bought it. The taste is so good, so juicy.
這家路邊小吃則是因為可以便宜吃到海膽與扇貝，還挺不錯。
We bought this because it combine two thing, sea urchin (uni) and scallop.
吉澤商店，會停下來就因為有日本和牛四字，想說來到日本，應該要嚐一嚐和牛，就買了一盒，帶回去房間下廚煎一煎，很好吃！
We stopped at Yosizawa because we saw the key word "Yoshizawa beef." Since we stayed in a AirB&B with kitchen, we brought it back and cooked by ourselves. Juicy and delicious.
築地市場還有一項名產─玉子燒，這次嚐試了兩家，大定與丸武，不過因為我本身不那麼喜歡吃甜的蛋，算是嚐過就好，口感挺不錯的。
There are two famous stores sell Tamagoyaki. One is Daisada and the other is Marutake. I'm not a fan of sweet eggs, so I just taste it since it's famous.
築地どんぶり市場則是我這次做功課時找到的餐廳，這裡販售一道特別的料理─鮪魚臉頰肉排丼，因為是第一次聽說，還特地記下地址尋找，再加上築地市場在2017年八月初的火災，讓人擔心了一下，幸好這兒不受影響，照常營業，有吃到好吃的鮪魚臉頰肉排丼，真的像是在吃牛排肉一樣，軟嫰香甜，好好吃喔～
The is the breakfast on the second day we visited Tsukiji Fish Market, Selamat Datang. The most popular one is the Tuna Cheek Steak. It's so good that you may think you're eating steak.
2010年時我曾經來過壽司大，當時覺得壽司大的壽司超級好吃，這次再來東京，一定不能錯過，幸好有上網做功課，當年我八點半來排隊，十點半吃到的情形已經很難再次重現了，現在八點半來，至少要排三到四個小時才能吃到，依部落客的建議，想在兩小時內吃到，必須四點到，為此，我選了一間很近的AirB&B，走路十五分鐘內就可抵達築地市場，結果我們四點半到，門口的位子已經排滿，排到了轉角，差不多就是我八年前來的位子，真是巧呀！
Last time I went to Sushi Dai was 8 years ago, the sushi here is so delicious. So I decide to came here again. Before doing that, I search blogs on Internet and I found that there are more and more people like Sushi Dai and that makes people wait for a long time to eat sushi. Based the experience, we arrived here at 4:30 AM. Yes, it's 4:30 in the morning, and there are already 30 people before us.
大約六點的時候，我們排到了門口區，拿到了菜單，基本上點Omakase套餐就對了，標準10貫加一貫任意加點，總價4000日幣，只比當年漲了100日幣，算是幾乎沒漲價的。
About one hour later, we moved to the front of Sushi Dai and get the menu. The Omakase set is ¥ 4,000, just ¥ 100 higher than 8 years ago.
坐下後，每人一杯綠茶跟味噌湯，雖然是夏天的清晨，並不冷，但能喝一碗熱湯，暖暖胃，還是很舒服的；為我們服務的，主要是右邊這位娃娃臉廚師，當年我也是坐在他的面前享用壽司，他會說一點中文，會用中文簡單介紹一下吃的是什麼魚，讓顧客不會在吃魚時兩眼一抹黑。
When we sit down, every one has a cup of tea and miso soup. The chef on the right-hand side is the one who served us, and as I remember also the one who served me 8 years ago. From other blogger mentions, he is the boss, or the boss' son of Sushi Dai. He can speak a little of Mandarin to tell you which fish you're eating.
這十一貫生魚片，魚肉鮮美，醋飯也搭配得非常好，照片上看起來粒粒分明，還都泛著魚油光，真的是非常好吃，而且每口都能吃到這麼厚的魚片，真的是大滿足。
老實說， 若再加上等待時間，我個人會說等待時間若在兩小時內，這是值得的，真的會讓食物更美味，但為了不要等超過兩小時，必須在四點，甚至三點半起床，似乎就會讓人再考慮一下，是不是真的要排進行程裡了～
There are total 11 pieces of sushi. The fish is fresh and taste so delicious with the rice. Fantastic!
壽司大地址：
東京都中央区築地5-2-1 築地卸売市場６号館
Check-out之後，來到桃源台港準備搭乘海盜船前往元箱根港，由於箱根三日券只能搭一趟海盜船，所以昨天沒有搭船，而是走路去箱根神社，今天搭船就能輕鬆許多，同時也能多欣賞湖面風光。
After check-out, we went to the Togendai-ko to take the pirate ship to Motohakone-ko.
九頭龍神社的鳥居，且剛好還遇到有人在旁邊的小碼頭上船。
This is the torii at Kuzuryū Shrine Hongū, and someone is taking the boat at the pier.
箱根神社的和平鳥居，在船上才發現，原來可以在附近去租借天鵝船，直接踩到鳥居附近，從另一角度近賞鳥居，雖然很可能同時也破壞了岸上拍照的人的景色，嘻～
The Hakone Shrine Peace Torii, the landscape is beautiful.
海盜船會先抵達箱根町港，第二站才是元箱根港，下船後由於沒有其他行程，再往箱根神社走去，畢竟昨天要留一小時的回程，有些地方可能沒逛到，今天就再逛逛。
The pirate ship will stop at Hakonemachi-ko first, then arrive the Motohakone-ko. Since I didn't plan to go other places, we went to the Hakone Shrine again.
今天來才發現，原來箱根神社裡有許多的小神社，這一個是曾我神社。
We found there are many small shrines in the area of Hakone Shrine.
昨天由於人太多，沒拍到的九頭龍神社前的龍神水。
The water from the dragon.
寶物殿，印象中是免費的，可以進去參觀看看，只是內裡我就沒有拍照了。
The treasure house, as I remember it's free.
箱根七福神。
藏起來的「第六天神社」。
之後來到公車站牌，搭車前往箱根湯本，準備返回東京，結束這三天兩夜的箱根之旅。
Then we came to the bus stop, took the bus to go to Hakone-Yumoto Station then back to Tokyo.
進入車站，我們先來到行李寄放處領取大件行李，整個箱根地區都有提供這樣的服務，可以從箱根湯本站送往住宿旅館，再從住宿旅館送到車站，這樣在整個箱根地區就可以輕裝旅行，不用帶著大包小包移動，十分方便，下次如果再來，或許我就會只住在一個地方，畢竟整個箱根地區的交通時間其實不算太久。
When we got in the station, we came here, Baggage Delivery Service, first. All the hotels in Hakone have such service. You can leave your luggage at the station and ask them to pass it to the hotel or leave at the hotel and ask them to pass to the station. So you don't need to bring all the belongs to visit the spots with you, which is really a good service.
最後分享個小經驗，在回東京途中，由於遇到了人身事故，因此預定搭乘的小田急電鐵被取消，只好到服務區換取JR車票(Free)，改搭JR回東京，也由於改搭JR的關係，我們直接就坐到了上野站，省了搭小田急回到新宿再轉到上野的票價，也算是一個好處，另外，似乎遇到事件時，就會有志工出現，協助不會說日文的國際旅客處理突發事故，這是另一個不錯的服務。
In fact, it's not peaceful on our way back to Tokyo. There was an accident which makes the train stop. We had to switch to the JR system to back to Tokyo. It was nice that there are some volunteers who can speak English and Japanese to help the foreigners.
