2018年12月15日 星期六

[Japan] 京都,京都車站,博多一幸舍 (Hakata Ikkousha Kyoto Ramenkouji)

離開錦市場後,一路散步回到京都車站,本來是打算來此吃 Moritaya モリタ屋和牛壽喜燒,可惜即使是週三下午六點這個時間,仍然有不少人在排隊,轉念就前往拉麵小路來挑選我們的晚餐。
After leaving Nishiki Market, we walked to the Tokyo station for our dinner. We planned to eat Moritaya, but it's already full although it's just 6 o'clock. So we went to Kyoto Ramenkouji to find an alternative choice.






來到拉麵小路,最困擾的就是選擇太多,都是好吃的拉麵,我們應該來回走了至少三趟,終於因為門口的照片,以及排隊人潮的多寡,選擇了博多一幸舍,在走進這間店之前,我們兩人其實都沒有概念會吃到什麼樣的拉麵。
即使不懂日文也沒關係,這兒的自助點餐機上直接附註了各餐點的中文與英文譯名,雖然繁體中文翻譯得一點都不台式,但至少看得懂會有什麼配料,呵~
I believe we at least go through the Kyoto Ramenkouji for three times, so many choices for ramen. Finally we select Hakata Ikkousha the photos on the wall are looks delicious. The customers can place the order by the self-service ordering machine, which is really common in Japan. It has the English and Chinese version of the menu for those who cannot read Japanese.



如常地點了一份唐揚炸雞,雖然三塊就要500日幣,感覺是有點貴,不過每塊都挺大的,且外皮酥脆,內裡有彈性又多汁,真的很好吃。
As usual, I ordered fried chicken and ramen. The fried chicken is really juicy. The outside is crispy and inside is chewy and tasty. 






拉麵的部分,女友點的是熱銷第三名的「日式滷蛋黑拉麵」,這是一碗蒜香拉麵,蒜頭的香味很濃郁,喝起來有點中和了豚骨的味道,比較不容易膩,較出乎我們預料的是湯頭的鹹度,女友是連台灣口味的拉麵都會覺得太鹹的人,但這碗拉麵卻不會,很合她的胃口,如果怕吃到太鹹的拉麵,這一碗的確是個好選擇。
我點的是熱銷第一名的「日式滷蛋香蔥叉燒拉麵」,是用這兒自豪的豚骨高湯加上相關配料而成的拉麵,第一口就喝湯,的確有很香濃的豬肉香味,或許因為這兒的口味真的比較清淡,即使吃到最後,仍然不會有膩口的感覺,這碗拉麵是我少數,真的會喝掉三分之二碗湯的拉麵;麵條使用的是細拉麵,沾點湯汁,或是加上香蔥一起入口都很好吃,有嚼勁;叉燒則切成大薄片的形式,咬一口,味道不會太重,整片放入口中,又能享用滿足的吃肉的感覺,真是好吃;最後的半熟蛋則是一定好吃的呀!
Ramen usually is too salty for my girl friend, so she ordered the black one (hot selling no. 3) which means the chef add more garlic flavor into the soup. And she says it's delicious, the garlic smells good and it's not salty at all. 
I ordered the hot selling no.1, the Ramen with flavored egg, green onions, sliced roast pork. The soup is full of pork flavor, taste really good. With the thin noodles, it provide more tastes of the noodle. There are 4 pieces of the roast pork which is enough for me to try it with the noodle, with the soup and with nothing. It's good. At last, the flavored egg is always delicious.





用完晚餐,直接離開室內,就看到三棵七彩繽紛的聖誕樹,真是漂亮,定晴一看才發現,原來是兩旁建築物的倒影,算是一個特別的小景色,我們兩人就學大家在台階上坐了一會兒,突然才發現怪怪的,為什麼聖誕樹前會站了不少人向著我們這邊望,都不回頭看看那棵應景的聖誕樹呢?直到我們走下階梯站在他們的位子回頭一看,才發現階梯上有場小型的光影秀,上次來時完全沒注意到 (吃完飯就直接離開了~),果然,在每個景點慢慢地旅遊,才會看到最多的景色!
When we walk out the building after dinner, we found there are 3 Chistmas trees which I didn't notice last time I came. So we spent a while to sit on the stairs and enjoy the atmosphere. Then we curioused why people looking at the visitors on the stairs, the Christmas tree is behind them...When we going down, we know why. There is a small lighting show on the stairs. It's a really good small spot for Chistmas.

博多一幸舍 (京都拉麵小路):
〒 600-8216 Kyoto Prefecture, Kyoto, Shimogyo Ward, 烏丸通塩小路下ル東塩小路町901京都駅ビル10F京都拉麺小路内

沒有留言:

張貼留言