2015年2月8日 星期日

[US] Nevada,Las Veags,Topless Show

拉斯維加斯的秀有三種,第一種是免費秀,在拉斯維加斯大道上,由各飯店免費提供街上行人娛樂的秀;第二種則是既精彩又熱鬧,戲院規模都頗大,適合全家觀賞的秀;最後一種則是遊走於色情與藝術邊緣,必須滿廿一歲才能觀賞的上空秀,由於觀眾群較少,有可能會在較為簡陋的場所表演。既然來到此,自然三種秀都不應該錯過囉!
There are three shows in Las Vegas. The first one is free show. You can watch this kind of shows for free on the Strip. The most famous one should be the dancing water of Bellagio. The second one is the big show which it for all family to watch and enjoy, like the shows presented by Cirque du Soleil. The last one is only for the people who are older than 21 years old. It's that kind of show between sex and art. Since you've already been here, you should not miss any of them.




關於上空秀,目前我看過兩部,一部是XRocks,這場秀讓我看到了拉斯維加斯的另一面,原來這兒也有這麼簡陋的場地呀!會場就是一個小小的宴會場所,座椅還都是臨時才排列的,當然也就不劃位,只能夠購買某個區域的票券,想坐好位子?就提早來排隊吧!先到先選。最好的位子,是舞台邊的幾張小桌子,還可以點杯小酒,邊喝酒邊看秀,真的是很享受!
I've watched two topless shows, one is called XRocks. It really surprised me that the theater is really small. It doesn't look like Las Vegas. All the seats are cheap chairs that were set up just before the show. Of course you cannot choose where you would like to sit. You can only buy the ticket with a specified area of the seats. Want a good seat? Show up earlier to line in front of the theater. First one come in, first to choose the seat. The best seats are several small tables just around the stage. You may also order a glass of wine to enjoy the show, and the wine.

至於XRocks秀,我覺得還可以,雖然似乎也有編劇安排從頭到尾的喬段,但我還是覺得劇情連貫性不是很好,比較像是單純地,從不同的面向,打扮,來展示舞台上的女孩,姣好的身體,看了沒多久,我就放棄去理解劇情了,單純只是在欣賞女性胴體;這場秀,對非美國人來說(也許是對非英語系國家來說),另外有個敗筆,中間串場的主持人,真的太當地了,他的英語講得非常地快,應該也使用了不少俚語,再加上許多的黃色笑話,我幾乎無法理解,但坐在旁邊的美國人笑得超大力,幾乎有點喘不過氣來;由這點來說,這場秀相對沒那麼國際化,理解有限,就沒那麼好看了。
For the show, I think it's OK. Even there is a director scenarist to arrange the show, I still feel that there is no a whole story to tell you why the first dance shows this, why the second dance shows that. It's just through different direction, different clothes (customs) to present their shape and beautiful body. Maybe 20 minutes later, I just ignore the story and enjoy their dance and shape.
To the people who doesn't live in US, or who doesn't speck English as the first language, the talk show between sections is too local for me. The host speaks very fast and might use a lot of slang and dirty jokes which is really hard to understand, but really funny for the Americans. The one sit next to me laugh a lot, almost cannot breath. According to this, this is not an "International" show which is not so good for me.

Rio All-Suites Hotel and Casino 地址:
3700 West Flamingo Road, 
Las Vegas, NV 89103




第二部則是Fantasy,廣告上寫的是全拉斯維加斯,最性感的秀,好像得到過某一年的上空秀第一名,的確,整個戲院的設施就比XRocks要好得多,至少場地看來就是專門表演相關這場秀,不像XRocks似乎是臨時租借場地一般,整個硬體設施也都相當地不錯;不過就沒有舞台邊的小桌子,可以邊喝酒邊看秀了,呵呵~
The second one is Fantasy. It is advertised as the most sexy show is Las Vegas. It seems to win a competition for topless shows couple years ago. You can tell that, the stage and theater is much better than XRocks. Maybe because of that, there are no tables around the stage for the audience to enjoy the show and wine at the same time.

整體的表演來說,比XRocks再上一個檔次,舞者的專業度更足,表演更到位,還有一位主打星,以歌聲串場,帶來更不一樣的感受,有種在看《女狼俱樂部》的感覺,因為她也是唯一沒有上空的表演者,呵呵~
如果想要花點小錢,看場很不錯的上空秀,我覺得Fantasy真的是很好的選擇。
For the show, I think the Fantasy is the upgrade version of XRocks includes the dancers, talk show and also how the dancers present their sexy body. There is also one special star of the girls, she sings all the songs in the show which makes me feel I'm watching the movie, Coyote Ugly. If you would like to spend some money to watch a nice topless show, I'll recommend you to try the Fantasy.

Luxor Hotel & Casino 地址:
3900 South Las Vegas Boulevard, 
Las Vegas, NV 89119

沒有留言:

張貼留言