2017年6月11日 星期日

[Japan] 京都,右京區(嵐山),天龍寺 (Tenryū-ji)

由於我先在嵐山よしむら手打蕎麥麵用餐,我是從南門進入天龍寺。
Since I have my lunch at Arashiyama Yoshimura, I entered the Tenryū-ji from the South Gate.




一進門就先在庫院買票,總共是八百日幣,分為庭園參拜五百,諸堂參拜三百,如果不購買諸堂參拜,基本上,建築物的內部就都不能進入,都已經來了,省那三百元實在沒什麼必要。
Buy the ticket at Kuri, total ¥ 800. To visit the garden only is ¥ 500.













從庫院開始參觀,我覺得有趣的是,很多拉門其實都是拉開的,甚至還有建築外部的走廊,參觀過程其實會和參觀庭園的遊客有一些眼神交會,好像有點不自在,但又好像互為對方在觀賞的風景,是個好玩的體驗。
To visit inside the building, just directly get in from the Kuri. But you may still have eye contact with the tourists who is walk around the garden. That's interesting.








參觀完建築內部,再從外部逛一遍,可以看到庭院植物與建築物共生的景色,又是另一種美~
Leaving the building, it's my turn to take a look about the garden. Sometimes it's a different way to see the buildings.




這棵樹是天龍寺中我的最愛,第一張照片有種「半枯半榮」的味道,第二張照片則是漆黑的樹幹樹枝,在美麗的藍色天空下,似乎正在閃閃發亮!
I like this tree very much. There are no leaves on it. It's so black with the blue sky, it's amazing!










曹源池,沒有很漂亮的楓紅,個人覺得還好。
The Sogenchi Teien (Sogen Pond Garden), the maples doesn't be so red. So I didn't take so many pictures.


最後,從北門離開天龍寺。
At last, I leave the Tenryū-ji at the North Gate.

賞楓日期:2016年11月23日。 

建議賞楓期間:11月下旬。 
Time I visited: November 23rd, 2016. 
Best time to see: in late November.

天龍寺地址:

〒 616-8385京都府京都市右京區嵯峨天龍寺芒ノ馬場町68

沒有留言:

張貼留言