2017年10月8日 星期日

[Japan] 奈良,奈良公園 (Nara Park)

奈良公園周邊可說是奈良最主要的景點,有名的寺院大多都在此範圍內,奈良最有名的鹿,也是生活在公園裡,因此園區內可找到好幾面如上圖的告示牌,看來是來日遊客的國別增多了,上面的外文有英文,簡體中文和韓文,依2016年的統計數字,到日本觀光的外國旅客,前五名是中國,南韓,台灣,香港和美國,如果假設台灣人與香港人都看得簡體中文的話,已經占了所有觀光客的78%,算是很足夠了,呵~ 
Nara Park is the major attraction that almost all tourists will go because most of the temples are in the park. And also the place that deers like to stay.



從福興寺來到奈良公園的街道上,兩旁已經開始出現點點的楓紅。
When walk on the street in the Nara Park area, it's peaceful and you can find several maples.


我發現的第一隻鹿,就是這麼地可親,乖乖地坐在街道旁,一起與遊客進行自拍,雖然我不知道這樣的行為會不會對鹿的認知造成不好的影響。
And also the deers. The deers are living with people here, so you can even try selfie with the deers, although I don't if it's a proper behavior.




大多時候,鹿群是很友善的,只有在遊客手上拿著鹿仙貝時,可能會遇到被圍剿的狀況,或許那是鹿隻餓壞了吧,因此在公園某處看到了如上圖的告示牌,沒想到,拍照時旁邊剛好有隻鹿露出無辜的眼神望著我,或許她沒有做過這樣危險的行為吧~
據說,要餵鹿的時候,應該要人拿著鹿仙貝一枚一枚餵,不要把鹿仙貝分為兩塊或四塊,一整枚給鹿吃,被餵的鹿就會停在原地吃,此時人漸漸往後退,其他的鹿就會跟上來,吃你手中的第二枚,這樣就可以讓圍過來的鹿群有秩序地享用鹿仙貝,甚至包仙貝的紙,也可以一起給鹿吃沒關係。
The deers are cute and calm. But you may still need to pay attention especially when you have deer cookies on hand. Sometimes the deers might try to attack for the food.


不知為何,公園裡的鹿很少看到公鹿,都是母鹿,或著夾了幾隻小鹿,幾乎都沒有角,這張照片拍到了我整個下午唯一看到的公鹿,那雄糾糾氣昂昂的樣子,真是神氣;不過,雄鹿似乎也比較怕生,會跟人群維持一定的距離,相對警覺心還是比較高的。
I don't know why, but it's really rare to see a buck. This is the only one I saw in Nara Park in that afternoon. It's really strong and not so friendly compares to the other hinds.  



拍照當下,真的覺得很特別,怎麼會有「冰室」神社,回來一查資料,才確認真的是保祐「挫冰」一行的神明,難怪叫做冰室神社,對遊客來說,這兒以春天的賞櫻為名,不過今天,還是有棵美麗的銀杏樹供欣賞!
The Himuro Shrine, there is a beautiful ginkgo.







在公園的東邊,種了一大片的楓樹,逛到這兒的時候,真的是美呆了,運氣很好,還有新人在這兒拍攝婚紗照,相信畫面一定很浪漫~ 
When walk east in the park, there are more maples. With it, the landscape is charming. There is a newlyweds was taken photos there, I believe the photos will be romantic.

沒有留言:

張貼留言