這天天氣很好,於是在晚上就安排了賞夜楓的行程─來到了清水寺。
With the sunny day, it's a good time to visit Kiyomizu-dera at night.
晴朗夜空下,與打光的紅色建築,真的是很搭,超級漂亮的,加上滿月,真的是一級棒!
The buildings looks much more beautiful with the clean sky.
進入本堂才發現,原來這燈籠上的花紋也十分漂亮,在這漆黑的夜色中,別有一種美;稍微有點可惜的是,清水寺本堂正在整修中,想要欣賞下方的花園,遠方京都市夜景並不是那麼方便。
Enter the Hondo, you can see the beautiful garden outside and also the fantastic lamps.
從下方往上望,本堂完全被工事包覆了起來。
It's a little bit pity that the Hondo is under re-construction.
今天倒是開放了側邊的走道,兩年前是這兒在整修,非常擠,今天這兒的角度倒是挺不錯,只是右側的本堂建築無法完整入鏡。
Even though, there are still a lot of people.
離開清水寺前的池塘,有漂亮的倒影可以拍攝,不過今年的楓葉紅得沒有兩年前漂亮就是了~
Before leaving, the reflection of the small pond is also really attractive.
兩年前的景色~
The blog I updated in 2016.
賞楓日期:2018年11月24日。
建議賞楓期間:11月中~下旬
Time I visited: November 24th, 2018.
Best time to see: in mid to late November.
清水寺地址:
〒 605‐0862 京都市東山区清水一丁目
沒有留言:
張貼留言