[Japan] 京都，上京區，北野天滿宮 (Kitano Tenmangū)

第三天早上，由於北野天滿宮離我住的二條城附近並不遠，我用走的前往。
On the 3rd day morning, since the Kitano Tenmangū is not far from Nijō Castle where I stayed. I walked to the Kitano Tenmangū.

途中，發現了一個小景點，宮本武藏與吉岡一派(或是一家)決鬥的場所，完全只是因為自己還聽過宮本武藏的名聲，所以拍個照留念。
On my way to the Kitano Tenmangū, there is a very small spot, the place that Miyamoto Musashi fought with Yoshioka's family. 

進入北野天滿宮後，發覺建築風格還前兩天參觀又不太一樣，也許單純是以金黑色為主色，感覺更貴氣了！ 
When arrive the Kitano Tenmangū, I feel that the architecture here is different than those I visited in past two days. It looks more luxury.

  

北野天滿宮的地圖。
The map of Kitano Tenmangū.

進入御土居賞楓，門票日幣600元，不過這六百塊還包含了一份茶點，感覺窩心多了，除了可以近賞美麗的楓葉，還能在楓葉環繞的環境下品嚐一份茶點，感覺真的很不一樣。另有立牌寫著紅楓盛開，令人期待等會兒的美景！
To visit the garden, it cost ¥ 600 to buy the ticket which includes the dessert. This makes me feel so good to buy the ticket. Not only buy the authority to get in, but also can have something to eat under the maples. That should a very good experience.
The sign says "見ごろ" means full bloom.

御土居的地圖，占地相當地廣，我大約逛了一個小時。
The map of the garden, It's so big and so beautiful. I spent around 1 hour here.

透過其他遊客的鏡頭欣賞美景，一直是個挺有趣的視角，正好抓拍到這個瞬間。 
Because the digi camera of a smart phone is so good, there are so many people using smart photo to take photos to save the memory.

   

 紅彤彤的楓葉。

 Take photos for the red maples. 

  

這兒的銀杏，黃得好美！  
The yellow should come from ginkgo.

  

覺得這位日本爸爸好拘謹，挺嚴肅得讓女兒拍照，實在有點... 
The Japanese papa is so serious, stand straight for the daughter to take picture for him.

上面這八張照片都在同一個地點拍攝的，這兒的楓葉非常地多彩多姿，綠色，黃色，紅色，還有不同的漸層，非常美，許多人都在這兒停留，拍照，超級棒！  
The above eight photos are taken at the same place. I think it's one of the top 2 beautiful places in the garden. It's so colorful. People can't stop taking photos, like me.

正在轉紅，各種深淺不一的紅，呈現出另一種美。  
The maple is turning red, it shows another style of beauty.

傳統的水利工程介紹。 
Some technical signs to introduce the traditional construction.

這個角落有超多的攝影師，讓人會心一笑。 
There are so many photographers taking picture here, includes me.

美麗的全家福。 
A warm family take picture for the beautiful memory.

這是御土居中第二個美麗的角落，橘色的拱橋在紅楓之中，美呆了～大家在這兒輪流拍照，喜愛自拍的人，更是一個人拍，兩個人一起拍，再加上家族一起來，耗費了許多時間。 

Here is the 2nd place because of the orange bridge. People are waiting here to take turns to have photos alone or with a couple or with family.

離開前，在山溝的另一側還有這一片黃楓的美景，真的是太值得了，光是御土居，就欣賞了楓葉的多種姿態，超讚！
Just before leaving the garden, there are beautiful yellow maples.

離開御土居就來到了茶室，算是這一趟賞楓之旅，第一次坐在楓葉下享受美食，真好～
The dessert. I feel so peaceful to eat the dessert under maples. So good.

北野天滿宮似乎在整修，只在本殿拍了這兩張照片，御土居太美了～
The main shrine. Because some buildings are under construction, I didn't take so many pictures for the buildings. Only these two.

美麗的停車場。
The beautiful car park.

其他一些美麗的角落。
Below are some interesting corners in the garden.

   

正好被楓葉組成的愛心包圍的夫妻。祝福他們。 
A heart circled by the maples with a couple inside.

賞楓日期：2016年11月20日。
建議賞楓期間：11月中~12月上旬
Time I visited: November 20th, 2016.
Best time to see: from mid November to early December.

北野天滿宮地址：

〒602-8386 京都市上京区馬喰町